quarta-feira, 11 de março de 2015

Representación alternativa de Edificio



MASP - Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand 

La deriva

          DERIVA  POR  DONOSTIA-­SAN  SEBASTIÁN  

Domingo,  15  de  febrero  de  2015,  às  14:16h.  Temperatura:  10ºC.     Mayormente  Nublado   Calle  San  Martín,  frente  a  la  Catedral  del  Buen  Pastor.  

Mapa de la deriva




·      Semáforo verde: El grupo siguió hacia la calle Loiola
·      Perro (14:16h)

ü  Ya no está lloviznando, pero la gente sigue utilizando los paraguas.

·           Cochecito para bebe (14:21h): El grupo siguió el coche hasta la calle Arrasate

·      Otro cochecito para bebe (14:21h): El grupo siguió la calle Arrasate, sentido contrario.

ü  Estamos escuchando el coche de limpieza.

·      Perro (14:23h): Esquina de la calle Arrasate con Hondarribia

ü  Tiendas cerradas
ü  Las personas utilizan el paraguas aunque no esté lloviendo.
ü  Hay una barrera que impide los coches de pasar para la calle Arrasate
ü  Coches pasan solamente por la calle Hondarribia
ü  Un padre lleva a su hijo en el hombro e en la mano lleva una torta.
ü  Una mujer camina con una chica, probablemente su nieta.
ü  Una pareja de ancianos camina con los paraguas cerrados
ü  Seguimos escuchando lo ruido del coche de limpieza

·      Finaliza la observación (14:28h): El grupo volvió a la plaza del Buen Pastor por la calle Hondarribia.
Nota: desde que empezó la deriva no goteó más.
ü  Los pájaros cantan en la Hondarribia

·      Campana de la iglesia sonó 4 veces (14:30h)
·      Semáforo verde (14:31h):
ü  El grupo siguió hacia la calle Hondarribia.
ü  Pasamos por la plaza de la iglesia, pero no nos detenemos

·      El grupo se da cuenta de que la deriva está un poco confusa (14:31h)

ü  El grupo sigue en la calle Fuenterrabia

·      Cochecito para bebe (14:33h):

ü  Llegamos al final de la manzana e volvemos a la iglesia. (14:35h)
ü  El grupo percibe que en la Rey Católicos hay el dibujo esquemático de la iglesia de Buen Pastor en el suelo. (14:36h)
ü  Llegamos en la iglesia y percibimos que no hay factor que puedan cambiar el camino. Entonces seguimos para la parte vieja.
·      Perro en la Buen Pastor(14:39h):

ü  Se detuvo el autobús 18
ü  Bajaron 2 personas. Un hombre joven en el teléfono y un anciano
ü  Una pareja cruza la calle
ü  Pasaron dos bicicletas, un coche blanco y el autobús 21
ü  Pasaron dos coches, uno blanco y otro negro
ü  Los pájaros están cantando cerca de la iglesia
ü  Una pareja de amigos para y saca una foto
ü  En general, el día está tranquilo y ahora se escucha solamente el canto de pájaros
ü  El silencio acabó,  un sinfín de coches acaba de pasar por la calle San Martin
ü  Todo el grupo se detuvo para ver el croquis de Geovana
ü  Jessica se da cuenta de que tiene hambre

·      Finaliza la observación (14:44h): Seguimos hacia la parte vieja.
·      Semáforo verde (14:45h): Seguimos hacia la parte vieja

ü  El sol apareció

·         Perro (14:46h)

ü  Pasan dos personas disfrazadas. Mujer de "Carmen Miranda" y el hombre del marinero
ü  Una familia pasa con un cochecito. La hija mayor (alrededor de 5 años) estaba vestida de bruja
ü  Bus 16  se detiene en San Martin
ü  Aparece otro perro (negro)
ü  Una mujer se detuvo en el banco, sacó de su bolsa el teléfono celular y ahora está mirando algo en lo mismo.
ü  Tiene más gente ahora que cuando vinimos antes.
ü  Un grupo de 3 personas pasan por el grupo con una bicicleta rota.
ü  Una pareja disfrazada acaba de pasar. No fue posible identificar de lo que están disfrazados. La chica acaba de gritar "mamá! ¡Mamá! "
ü Fabiana se dio cuenta de que la tarjeta de la cámara está llena
ü Jessica prestó su tarjeta de memoria a Fabiana
ü Autobús 25 acaba de pasar pela San Martin

·         Finaliza la observación (14:51h)

ü  El grupo siguió hacia la parte vieja

·           Perro (14:52h)

ü  Nos detuvimos en Loyola con Arraisate.
ü  El propietario del perro fuma
ü  Tiene muchas palomas en el suelo
ü  Me detuve debajo de un lugar que gotea
ü  Las cámaras están dando trabajo
ü  En la esquina se puede ver un reloj en la farmacia reloj, son 14:54 y está haciendo 10ºC
ü  Acaba de pasar un grupo de personas disfrazadas
ü  Un grupo de jóvenes disfrazado pasa haciendo mucho ruido
ü  Uno de los jóvenes está disfrazado de langosta
ü  Salió el sol
ü  Una pareja acaba de pasar por el grupo con ojos inquisitivos. “¿Que están haciendo?”
ü  3 niños y 3 adultos pasan por el grupo
ü  Las chicas están disfrazados y están haciendo una coreografía

·           Finaliza la observación (14:59h): Nos dirigimos a la parte vieja por la calle Loiola.
ü  Campana de la iglesia sonó

·           Semáforo Rojo: Giramos a la derecha -> Avenida de la Libertad.
·           Cochecito para bebe (15:03h)

ü  El grupo sigue el coche.

·           Semáforo Verde (15:04h): Seguimos en la Avenida de la Libertad.
·           Semáforo Verde (15:06h): Seguimos en la Avenida de la Libertad.
·           Semáforo Amarillo (15:06h): Giramos a la izquierda y cruzamos la calle hacia la parte vieja.
·           Cochecito para bebe (15:06h): El grupo sigue el cochecito por la Avenida de la Libertad.
·           Semáforo Rojo (15:08h): Giramos a la derecha e volvemos para el otro lado de la calle
·           Semáforo Verde (15:10h): El grupo empieza una discusión sobre el color del semáforo
·           Dos árboles con flores (15:11h) – Calle Etxaide
·           Cochecito para bebe (15:12h) – Seguimos el coche por la calle “Los fuero”
·           Semáforo Verde (15:13h): Seguimos en la calle “Los fuero”
·           Semáforo Rojo (15:14h): Giramos a la derecha e cruzamos el puente “Santa Catalina”
·           Semáforo Rojo (15:18h): Giramos a la derecha

ü Una persona disfrazada de Vikingo pasa por el grupo
ü El grupo para para analizar una maceta con flores (15:19h)

·            Perro (15:22h)

ü  Esta parte de la ciudad está muy tranquila. Aquí no pasa nada, pero hay pequeñas olas en el rio. Algunas personas vienen y van de vez en cuando por el área que está siendo renovada.
ü  Una pareja pasa por el grupo y para, el hombre toma una foto de la mujer con el río como fondo

·        Finaliza la observación (15:27h): Seguimos por la orilla del rio.
·        Perro (15:30h)

ü  Personas fantaseadas siguen hacia la RENFE.

·           Finaliza la observación (15:35h)

ü  Un grupo de siete personas, todas con malletas dirigen hacia RENFE. Seguro fueran divertirse en el carnaval.

·        Perro (15:38h): El grupo para para utilizar el aseo.
·        Finaliza la observación (15:43h): El grupo sigue el rio.
·        Perro (15:51h): 

ü  Hay un olor de azufre cerca de donde estamos.
ü  Este lado del rio parece ser mucho más tranquilo que el otro.

·           Finaliza la observación (15:56h): El grupo sigue el rio

ü  El grupo continua siguiendo el rio (16:02h)

·           Semáforo Rojo (16:04h): Giramos a la derecha.
·           Semáforo Rojo (16:06h): Giramos a la derecha.
·           Semáforo Amarillo: Giramos a la izquierda -> Calle Pedro Egaña
·           Cochecito para bebe (16:12h):

ü  Seguimos por la calle Prim
ü  Pasamos por un coche “alegórico” y por muchas personas disfrazadas.
ü  Continuamos por la calle

·         Semáforo Verde (16:17h): Seguimos por la calle.

ü  Paramos para sacar fotos con el coche “alegórico” (16:21h)
ü  Parece sonar música brasileña
ü  Hay un niño disfrazado de Hulk
ü  Parece que está sonando una música brasileña en vasco.
ü  Un niño vestido de gatito de Alice parece muy triste

·           Semáforo Verde (16:27): Seguimos por la calle
·           Cochecito para bebe (16:28h): El grupo lo sigue.

ü  Empezó a llover. Campana de la iglesia está sonando.
ü  Grupo comenzó a cansarse y todas parecen estar perdidas.
ü  La calle Prim está bien animada, hay muchas personas fantaseadas y coches “alegóricos”.

·           Semáforo Rojo (16:33h): Giramos a la derecha en la plaza Bilbao. La fuente de la plaza comenzó a funcionar.

ü  Caminamos por la calle Alfonso VIII
ü  Visualizamos la iglesia del Buen Pastor (16:34h)
ü  Hacemos una pausa para beber agua en el bebedero de la iglesia (16:36h)
ü  Pasamos por la iglesia de Buen Pastor por la tercera vez.

·           Semáforo Verde (16:44): Seguimos adelante. No pasa nada, entonces volvemos para la iglesia.

ü  Suena la campana de la iglesia (16:45h)
ü  Todas están muy cansadas y por eso la deriva está cada vez más lenta.

·         Cochecito para bebe (16:47h): Nos dimos la vuelta y lo seguimos hasta la Loiola con San Martin.
·         Perro (16:48h)

Hay un cierto clima de animación en la ciudad. Las personas van y vienen, de vez en cuando grupos de personas disfrazadas pasan por nuestro grupo.
Hay una farmacia con 2 relojes/termómetros que muestran horas y temperaturas diferentes
Hay músicas en el fondo.

·         Finaliza la observación (16:54h): Nada ocurrió, luego regresó de nuevo a la iglesia.
·         Semáforo Rojo (16:56h): Giramos a la derecha y seguimos por la San Martin.
·         Cochecito para bebe (16:57h): Lo seguimos hasta la calle Urbieta.

ü  El grupo se detuvo para ver una presentación de carnaval.

·         Semáforo Verde (17:01h): Seguimos por la Urbieta

ü  Nos detuvimos para disfrutar del carnaval (17:02h)

·         Semáforo Verde (17:02h): El grupo siguió por la Urbieta, junto con las personas que están desfilando.
·          Semáforo Verde (17:13h): Seguimos en la Urbieta
·         Cochecito para bebe (17:18h): Seguimos en la Urbieta

ü No pasa nada más, así que intentamos volver a la iglesia por la Urbieta (17:29h)
ü Una niña boliviana juega balas para nosotras (17:21h)
ü Encontramos un grupo de niños disfrazados. (17:27h)
ü Encontramos um perro olfateando (17:34h)
ü La calle Urbieta está muy animada
ü Hay muchos grupos de personas fantaseadas danzando.
ü Encontramos un perro impaciente con el ruido

·         Semáforo Verde (17:40h): Seguimos recto

ü El grupo para para ver un grupo que está bailando
ü Seguimos en la Urbieta hacia la parte vieja (17:44h)
ü Nos detuvimos para ver el grupo de carnaval (17:48h)

Cochecito para bebe (17:53h): Seguimos en la Urbieta

ü Deberíamos seguir por la calle Urbieta porque el semáforo estaba verde, pero no podríamos porque tenía un grupo bailando que impedía pasarnos. (17:56h)
ü Vimos una persona en una silla de ruedas. Todas tomaron fotos de algo interesante. (18:07h)





Calle con un alcance visual hasta el “Jesus” del monte Urgull.



Coche representando Bollywood en San Sebastián.

 No podemos cruzar, así que nos detuvimos y vimos el desfile hasta el final de la deriva. (18:16h)